Middle Eastern Manuscripts Online 3: Arabic Manuscripts from the Hungarian Academy
Get access
Please turn on javascript to view the Document Entry.
Title:
O. 103/Coll. 1. - al-Kāfiyah fī al-naḥw.
Creator:
Ibn al-Ḥājib, ʻUthmān ibn ʻUmar,1175-1249.
Ibn al-Ḥāğib, ʿUṯmān ibn ʿUmar,570-646/1174-1249.
Danglmajer, Rafael.Owner
Ḫudābanda, Muḥammad.Owner
Nūr Ilāhī, Muṭahhar.Owner
Date:
1651
Date in Source:
Rabīʿ al-āẖar 1061 AH [end of March 1651]
Imprint:
[S. l.],
Language:
Arabic
Format:
fols. 1r-49v; 9 lines/page ; p. d. 197x129 mm, w. s. 121x60 mm
Note:
- Begins with: (١ب) بسم اللـه الرحمن الرحيم الكلمة لفظ وضع لمعنى مفرد وهى اسم وفعل وحرف لانها اما ان تدل على معنى فى نفسها اولا الثانى الحرف والاول اما ان يقترن باحد الارمنة الثلاثة اولا الثانى الاسم الاول الفعل وقد علم بذلك حد كل واحد منها
- Copyist note: (٤٩ب) تمت الكتاب بعون اللـه الملك الوهاب وقد وقع الفراغ من تحريره فى اوايل ربيع الاخر تاريخ سنة ١٠٦١
- Ends with: (٤٩ب) وترين واغزون واغرن والمخففة يحذف للساكن للساكنين وفى الوقف تخفيفا فيرد ما حذف والمفتوح ما قبلها تقلب الفا
- The first text in what became a popular collection of three grammatical treatises
- A few marginal notes in Arabic and Ottoman Turkish in black and red ink GAL I, 303; GAL S I, 531; al-Ziriklī IV, 374; Kaḥḥāla II, 366
- Coll. 2.: Iẓhār al-asrār fī l-naḥw / Muḥammad ibn Pīr ʿAlī al-Birkawī , fols. 50v-87r
- Coll. 3.: al-al-ʿAwāmil al-ǧadīda / Muḥammad ibn Pīr ʿAlī al-Birkawī , fols. 88v-96v
- The manuscript was in the ownership of Ismāʿīl ʿAbduh Muṭahhar Nūr Ilāhī, dated 1208/1793-94 (stamps on fol. 1r) and Muḥammad Ḫudābanda (stamp on fol. 1v). The manuscript was purchased by the Library from Rafael Danglmajer in 1950
- Partial leather (çahārkūşe) binding with damaged marbled paper covers; in the pasteboard Ottoman Turkish text; in bad condition. Paper: laid paper with watermarks; script: nastaʿlīq; ink: black; diagonal catchwords in black ink; headings in red ink; on inside back cover fragment of a vocalized Ottoman Turkish text; on fol. 1r possessor stamps
- Begins with: (١ب) بسم اللـه الرحمن الرحيم الكلمة لفظ وضع لمعنى مفرد وهى اسم وفعل وحرف لانها اما ان تدل على معنى فى نفسها اولا الثانى الحرف والاول اما ان يقترن باحد الارمنة الثلاثة اولا الثانى الاسم الاول الفعل وقد علم بذلك حد كل واحد منها
- Copyist note: (٤٩ب) تمت الكتاب بعون اللـه الملك الوهاب وقد وقع الفراغ من تحريره فى اوايل ربيع الاخر تاريخ سنة ١٠٦١
- Ends with: (٤٩ب) وترين واغزون واغرن والمخففة يحذف للساكن للساكنين وفى الوقف تخفيفا فيرد ما حذف والمفتوح ما قبلها تقلب الفا
- The first text in what became a popular collection of three grammatical treatises
- A few marginal notes in Arabic and Ottoman Turkish in black and red ink GAL I, 303; GAL S I, 531; al-Ziriklī IV, 374; Kaḥḥāla II, 366
- Coll. 2.: Iẓhār al-asrār fī l-naḥw / Muḥammad ibn Pīr ʿAlī al-Birkawī , fols. 50v-87r
- Coll. 3.: al-al-ʿAwāmil al-ǧadīda / Muḥammad ibn Pīr ʿAlī al-Birkawī , fols. 88v-96v
- The manuscript was in the ownership of Ismāʿīl ʿAbduh Muṭahhar Nūr Ilāhī, dated 1208/1793-94 (stamps on fol. 1r) and Muḥammad Ḫudābanda (stamp on fol. 1v). The manuscript was purchased by the Library from Rafael Danglmajer in 1950
- Partial leather (çahārkūşe) binding with damaged marbled paper covers; in the pasteboard Ottoman Turkish text; in bad condition. Paper: laid paper with watermarks; script: nastaʿlīq; ink: black; diagonal catchwords in black ink; headings in red ink; on inside back cover fragment of a vocalized Ottoman Turkish text; on fol. 1r possessor stamps
Size: